69880896_10157302333291023_1293275117375193088_o.jpg

イベント終了、ありがとうございました(10/2)

参加した小誌市集、終了しました。
昨年初めて台中の企画展に参加した時もそうなのですが、 
行くまではどんな方が来てくださるのだろうとどきどきしていました。
地下街や地上のいろんなところにポスターやPOPを出してくださったおかげか、
文鳥をはじめ鳥が好きな方、
zine「私の好きなふくしま」の「ふくしま」に目をとめてくれる方、 
珈琲が大好きとzine「コーヒーは宇宙」を手にとってくださる方...
おつかれさまです!と声をかけてくださる日本人も。 
直販、体力的にだいじょうぶかなとこの日のために筋トレを初めてよかった...

zine文化が浸透しているのかパッと手にとり購入を決めてくださる方も多く、
イラストレーションはわりとシビアに3秒くらいで好きか嫌いを判断されるのかなと
体感しているのですが、そこから一歩踏み込んでくれたとわかる喜び。
どうして福島のzineを?と聞かれ 
通訳の方にニュースでのFUKUSHIMAではなく
私の知っているふくしまを描きたかったと伝えたら 
ニュアンスを汲んで丁寧に説明してくれて 
聞いた方がzineを抱きしめるような仕草をして欲しい!と言ってくださり
ジーンとしました。 
通訳のお仕事もすごいな、ありがたいなと心強かったです。 

台中の展示をみてくださった方も。
終わってからもinstaから連絡してくれたり... 
通りすがりの文鳥好きも多く、台湾全土にはかなりいる予感です。

誠品書店、本日製作社の方にも本当にたくさんサポートしてくださって 
同じ出展者にも色々と優しくしていただきました。 
絵描き二人の後ろ姿を好き勝手に描いたドローイングを渡したら 
次の日私を真正面から描いた絵をくださりとても嬉しかったです。 
一緒に台湾のおいしい珈琲やタピオカを飲んだり、
什器を貸してもらったり イラストのことを話せたり... 
作品の芯を全体で伝えるようなブースを
じっくりみて心惹かれたものを手にしました。
回れなかったブースもたくさんあったけど。

お越しいただいた方、イベント主催・参加者の皆様、本当にありがとうございます。


台北、ごはんが安くておいしいのはもちろん
本屋が好きなので、台北の個性あるお店をまわれ刺激を受けました。
小さな区画に多くあり熱気を感じます。 
回れなかった台北中山周辺のお店やTORI COFFEEは次回また。
PAR STOREが楽しかったのでWAITING ROOMも。 

帰ったら文鳥とインコたちも元気にしてくれていました。
9月、スケジュールがめちゃくちゃになってしまい猛省の日々でしたが 
10月もお仕事と作品がんばります。
taiwantori.jpgのサムネール画像

9/27(金) - 29(日)、
台湾、誠品R79での「小誌市集(Book&Zine Markets) Vol.2」に出展します。

昨年企画展でお世話になった本日製作社と誠品書店の共同企画、
台湾、香港、日本の作家が集います。

私もとても久しぶりの直販で3日間の参加なのでどきどきしていますが
ご一緒する作家さんの作品、どんな方に見てもらえるか等
いろいろ楽しみです。


誠品R79貳週年慶 - 小誌市集 Vol.2
▲日時: 2019.9.27.FRI - 9.29.SUN 13:00-19:00 
▲場所: 台湾 中山地下書街 誠品R79 藝術日光前廣場


下記詳細情報です。
-------------------------------

\ Zine!/\ Zine!/\ Zine!/

小誌2.0強勢回歸!誠品R79貳週年慶系列活動-
再次聯手「本日製作社」聯手出擊!
邀請台港日創作者三日限定市集攜手以漫畫、藝術小誌設攤,
透過有手感?度的出版方式,連結字與印刷密不可分的情感,
帶領書迷在台北市中山地下書街(同時也是全台最長的室?書街〉重新感受紙本的魅力,以各式小誌發聲、開?初秋的文學匯流風景。

   
日時: 2019.9.27.FRI - 9.29.SUN 13:00-19:00

場所: 中山地下書街 誠品R79 藝術日光前廣場
   
出 展 者 情 報

展出小誌:
日本/小林ラン、SABOTENS、タカヒロコ Takahiroko、
須澤彩夏Ayaka Suzawa、zinphony、成田杏子

香港/InkSundae、薄簿仔 & Kaitlin Chan

台灣/大比鼻Dabibi、詞不DA藝、Eden、蜜可魯 Mikolu、蘇想、康霈懿/瑪魯、Jessie x Alashi Cycling Illustration(9/27、9/28 限定)、捏嘴巴(9/28 限定)、許欣慈(9/28、9/29 限定)、Woodenra(9/28 、9/29限定)、罌粟果(9/29 限定)

   
特 別 活 動
1. Zinphony & 二階図書室 的50冊日本小誌展&?讀區


2. 線裝豆本。一堂造紙課番外篇(9.28、9.29 限定)
豆本(まめほん)一詞源自於日文,
意指約手掌大小的小型書。
線裝為兼具工藝之美與實用性,
手工裝幀中?久而彌新的技法。
在小誌市集?,讀誌之外
以各色線材手縫製本
以自選鉛字蓋印短句
感受手抄紙原始的紙張質感
了解鉛字與活版印刷的原理

跟一間印刷行一起製作出你的獨特豆本吧。

活動日期│9.28 SAT.、 9.29 SUN.
活動場次│13:30~15:00 / 15:30-17:00 單日有兩個場次供挑選
活動費用│$880/人(含手工紙材/線材費用/鉛字費用/活字印租借費)
注意事項│於9/20前報名繳費完成者,可任選10字元五號鉛字(10.5pt),
當天使用「活字印」排版印製用,例:以渺小?程 以偉大結束
體驗成品│7 × 11cm線裝手工書 2本(若希望只做一本則為480元、附5字元五號鉛字(10.5pt))
活動詳情及報名│一間印刷行粉絲專頁私訊報名



3. Ijuin ittetsu (伊集院一徹) 似顏繪工作坊(9.27、9.28、9.29)

鹿兒島出身,現居南伊豆
目前身兼 《南伊豆くらし図鑑》
的編輯長與自由插畫家二個身份。
熱愛旅?,總是 在旅?之中透過插畫、文字,
以及舉辦似顏繪活動與人們交流,
分享彼此的故事。

快來繪製ittetsu風的似顏繪吧!

活動日期│9.27 FRI.、9.28 SAT.、 9.29 SUN.
活動場次│13:00-19:00
活動費用│$300 /人
活動詳情及報名│於攤位現場報名